大小姐小學生系列目前有三集(香娜兒的初體驗/香娜兒的大挑戰/香娜兒的赴約考驗),以有錢人家的大小姐香娜兒自述角度,寫出幽默好笑的學校生活。
香娜兒的身分有點像櫻桃小丸子裡面的花輪,是個住在超級豪宅,有專屬司機與城堡般的房子與花園:
還有眾多管家廚師園丁僕人伺候的有錢人家大小姐。因此,當大小姐去普通小學上學時,會激出怎樣的火花呢?
▊ 大小姐小學生1:香娜兒的初體驗 ▊
第一個故事裡香娜兒被伊藤騙說頭上有東西,舉手拍掉的時候,被老師誤會是毛遂自薦要幫忙餵動物XD
雖然香娜兒一開始很怕髒,後來還是認分地努力刷地。
雖然香娜兒嘴上習慣說得很公主脾氣,例如
「哼!想命令本小姐?再等一百萬年吧!」
「人家不想被鴨子弄溼衣服啊! 我說鴨子啊,想甩水就甩到伊藤身上嘛!」
「你的意思是要本小姐...你要我--香娜兒本人,去掃兔子的便便?」
實際上心地卻不壞~
雖然因為被伊藤設計,說她頭上有髒東西,害她舉手拍掉的時候被老師誤會願意幫忙餵動物 (小小咪看到這邊哈哈大笑)
但實際上她最後還是拋開了怕髒的心,熱血地努力刷地。
她發現鴨子的池塘被洗乾淨後,鴨子看起來也好開心的樣子。
「這都多虧了本小姐香娜兒,還不快感謝我。」
她也發現餵兔子吃紅蘿蔔的時候,兔子津津有味啃著的模樣真的很可愛。
「我以前怎麼都沒發現呢? 一定是因為我餵的紅蘿蔔特別好吃吧!」
最後香娜兒甚至還捨不得離開呢XD 真的是傲嬌屬性啊~
回家後泡進浴缸的香娜兒覺得自己就像今天的鴨子一樣舒服,也開始懂得感謝管家他們的打掃才能讓浴室維持整潔,這位有同理心的大小姐真的讓人無法討厭啊!
每一回故事結尾時,香娜兒總是會想出國放風,但因為隔天還要上學而作罷,看來當個小學生還真不輕鬆啊 (笑)
每本會有兩個故事,第一集的第二話是"香娜兒第一次一個人看家"。
對大小姐來說,一個人看家的機會實在太渺茫了,所以她竟然非常地興奮期待呢XD
但故事當然不會那麼順利...小小咪看到這頁大小姐的表情就喊: 糟糕! 鑰匙不見了,然後跟著一起緊張。
最後大小姐該如何化解危機,是否會如她所想像的:
「這麼冷的天氣如果回不了家,香娜兒我可是會受凍生病的! 說不定...香娜兒還會就這樣死掉...」
(連小小咪都在旁邊吐槽說怎麼可能)
有趣的發展就留待讀者自行品嘗囉!
▊ 大小姐小學生2:香娜兒的大挑戰 ▊
有錢人家小公主的大挑戰究竟是什麼呢?
竟然是--拉單槓!! 體育課大家都會的後翻上,只有香娜兒一個人不會,實在太丟臉了。
「哼! 我才一點都不羨慕那些能輕鬆後翻上的人呢!」
所以...「現在你看到的,只是我和吉澤管家一起試一試最近非常流行的減重法而已唷!」
最後她還是學不會,硬著頭皮假裝受傷了,請媽媽在聯絡簿寫體育課請讓她休息的文字。
雖然香娜兒打著不用上體育課的如意算盤,但隔天當老師問她怎麼了,她卻不敢說謊,最後還是乖乖去上課了。
她心裡還抱著一絲希望:
「故事的發展該不會和媽咪常說的童話故事一樣吧? 那些故事中,誠實正直的主人翁,最後都會獲得獎勵。」
結果你們覺得她會受到老天眷顧嗎XD 劇情真的很精彩,會讓人忍不住一口氣看完。
第二個故事是"感謝的話要怎麼說?"
某天伊藤同學借了香娜兒一把雨傘,因此於情於理香娜兒還傘時都應該要跟他說聲謝謝。
「伊藤,昨天、昨天很...」
「很、很、很好吃的豆沙包和肉包給你選,你會選哪一個?」
「很、很、很有名的亞里斯多德,你曾經聽說過嗎?」
然而臉皮薄的香娜兒卻說不出口,因此每次都硬生生改口成無意義的閒聊~~
最後大小姐還是沒說出口,連傘都還沒還,到底該怎麼辦呢?
最後香娜兒想到了不用說出口的方法,後來伊藤也如法炮製地回覆她,究竟他們想的是什麼妙招呢?
▊ 大小姐小學生3:香娜兒的赴約考驗 ▊
香娜兒答應了伊藤放學後要去湊人數打棒球,但當她聽到不起眼同學邀她去家裡吃蛋糕慶祝生日時,香娜兒因為被吸引而答應,後來才想起來兩個邀約竟然撞期了!
究竟該赴先說好的約、還是去最想去的約呢? 香娜兒跟爸爸討論卻沒結論,只好先去公園。
管家吉澤聽到了小姐的煩惱,決定自己下場補人數。沒想到管家的球技高超,令棒球隊男孩們興奮地向他討教。這時香娜兒打算偷偷溜去赴生日之約,卻被伊藤發現了!
棒球隊男孩們聽說了可以吃蛋糕,通通都放下棒球興奮地跟去了。不起眼同學與她的媽媽看到這麼多人來慶生都很高興。
因為人數大增,蛋糕不夠吃,因此大家都加入幫忙做蛋糕的行列。攪拌鮮奶油到手很痠、忘了準備禮物的香娜兒,又會如何克服這些重重難關,吃到美味的蛋糕呢?
這本故事也一如既往相當有趣,跟著香娜兒從這次的經驗,我們可以學習到信守承諾、分享的快樂,還有禮輕情意重的道理。
小小咪一下子就看完了,她說這本書教我們要負責任,就算逃離了現在不想做的事以後還是要做。
球寶的心得則是: 先答應的事要先做,後答應的事要後做 (應該是說要遵守約定的意思XD)
---
大小姐小學生系列語句很生動,翻譯也很通順,讀起來讓人感覺自己彷彿真的變成了有錢人家的大小姐,搞笑的校園生活也很有趣,讓人很期待希望有更多續集可以看。
香娜兒雖然嘴上傲驕臉皮薄,實際上心地卻很善良,也具有同理心和誠實的美德,因此還蠻討人喜歡的。
書本文字很大又有注音,是適合大班~小學低年級生的橋樑書,可透過精采的故事吸引孩子練習自行閱讀。
插圖約占頁面的1/2 ~ 1/4,有些是彩色有些是黑白,不過主要還是文字部分很生動有趣,搭配插圖更有點綴加分效果。
博客來:
大小姐小學生(全套3冊):1.香娜兒的初體驗+2.香娜兒的大挑戰+3.香娜兒的赴約考驗(套書加贈「大小姐待辦事項便條紙」,共三款)
延伸閱讀:
留言列表